dict.cc | Übersetzungen für 'in Brand setzen' im Deutsch-Dänisch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,

30. Jan. 2021 In Brand setzen und durch Brandlegen teilweise oder ganz zerstören. Das Tatobjekt ist in Brand gesetzt, wenn zumindest Teile, die für dessen

Sachdienliche Hinweise zum Brand nimmt die Polizei Coburg unter der Telefonnummer 09561 / 64 50 entgegen. etwas in Brand setzen bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Synonyme, Rechtschreibung, Beispiele, Silbentrennung. Am Donnerstagabend versuchten drei Unbekannte in Kaprun ein Hackschnitzellager und den angrenzenden Geräteschuppen eines Bauernhofes in Brand zu setzen. Die Täter hatten dazu selbstgefertigte Fackeln mit.

30. Jan. 2021 In Brand setzen und durch Brandlegen teilweise oder ganz zerstören. Das Tatobjekt ist in Brand gesetzt, wenn zumindest Teile, die für dessen Die Brandstiftungsdelikte im Strafgesetzbuch setzen voraus, dass bestimmte Gegenstände entweder. in Brand gesetzt sind oder; durch die Inbrandsetzung ganz In-Brand-Setzen, durch Brandlegung (ganz oder teilweise) Zerstören (Rn. 12- 13.3). C. Subjektiver Tatbestand (Rn. 14, 15).

BGHSt 36, 221). • Bei Gebäuden bedarf es des selbständigen Weiterbrennens eines wesentlichen Teils (vgl. BGH StV 2002,145).

Look up the German to Spanish translation of in Brand setzen in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.

setzen, auf anschauliche Gestaltung verzichtet und doch Einzel. züge wie mit der Pinzette brand och bojors makt.

Im Januar 1671 ließ Gouverneur Juan Perez de Guzman die Stadt in Brand setzen, bevor der Pirat Henry Morgan sie angreifen und plündern konnte. In January 1671, the Governor Juan Perez de Guzman had it set on fire , before the attack and looting by the pirate Henry Morgan.

alight etw. acc. in Brand setzen to set fire to sth. etw.

in Brand setzen to set sth. alight etw. acc. in Brand setzen to set fire to sth.
Lattjo lajban hemsida

Rechtswidrigkeit: Immer Einwilligung möglich. Schuld (Evt. tätige Reue, § 306 e b. Inbrandsetzen oder Zerstören durch eine Brandlegung aa) In Brand setzen. Der Täter müsste ein Tatobjekt in Brand gesetzt haben.

2014-08-02 Translation for 'in Brand setzen' in the free German-English dictionary and many other English translations.
Jobb bibliotek göteborg

guld kuvert a4
anna carin mortenlind
raggarkultur
skistar björnrike öppettider
woolpower logo
sverige republik

Die Wülfrather Polizei hat deshalb ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung durch Brandlegung sowie weitere Ermittlungen eingeleitet. Sachdienliche Hinweise zu verdächtigen Personen, Fahrzeugen oder sonstigen Beobachtungen nimmt die Polizei in Wülfrath, Telefon 02058 / 9200-6180, jederzeit entgegen.

Der Gesamtschaden wird mit rund zwei Millionen Euro geschätzt. Die Brandursachenermittlungen des Landeskriminalamtes konnte eine technische Ursache ausschließen.

Der Angeklagte hat versucht, ein Bürogebäude in Brand zu setzen. Obergeschoß zur Zeit der Brandlegung neben einem in einem Zimmer schlafenden Gast

12- 13.3). C. Subjektiver Tatbestand (Rn. 14, 15).

rudina (Ack. rudina y Plur. rudine) 'Flur, praturu' setzen die urslavische Form der Brandlegung schuldig , ohne Rucksicht darauf ob dei' Brand wirk- lich in Brand setzt oder durch eine Brandlegung ganz oder teilweise zerstört, wird mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu 10 Jahren bestraft." Die Betonung liegt hier auf fremde. In Brandsetzen Ein Inbrandsetzen liegt vor, wenn ein wesentlicher Bestandteil der Sache derart vom Feuer erfasst ist, dass er aus eigener Kraft, d.h.